BONNE ANNEE 2013

ENCORE UNE FOIS :

BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2013 

A TOUS !

KUCHNIA POLSKA

Une dernière idée pour le réveillon !

REVEILLON DE NOEL

Dans la tradition de Noël en Pologne, ce sont douze plats successifs que l'on déguste au cours du Réveillon !

Avant de se rendre à la Messe de Minuit, on ne mange pas de viande, c'est le poisson, le hareng mariné et la carpe farcie, qui a la vedette et c'est surtout le chou qui est à l'honneur ...

JOYEUX REVEILLON A TOUS !

TEMPS DE L'AVENT - SAINTE LUCIE

C'est le temps de l'Avent jusqu'au jour de Noël et jeudi 13/12 c'est Sainte Lucie,

 la Fête des Lumières...

EXPOSITION

SAINT NICOLAS

LA FETE DE SAINT NICOLAS 

des enfants de l'Association, c'est demain ! ...

Qu'on se le dise .....

images d'archives

Cette année, 48 enfants encadrés par 21 adultes, 

ont participé à la Fête...

VOYAGE ANNUEL 2012

Le voyage proposé cette année par l'Association, a été plus à caractère culturel, et son objet a plus particulièrement été la visite de deux établissements réputés de la région :

Une collation a été servie dans le bus

Abbaye de Vaucelles :

Riche de 800 ans d'histoire, cette Abbaye cistercienne est l'un des plus prestigieux monuments du Nord de la France. Elle va rapidement connaître une réelle prospérité et un important rayonnement grâce au labeur incessant des moines.

Notre groupe de 35  participants a pu traverser la salle des moines, le parloir, la salle capitulaire et le passage sacré. Aujourd'hui, pour les fêtes de Noël, ces salles surmontées de magnifiques voûtes, ont été envahies par de nombreux artisans, pour le plus grand plaisir des visiteurs. (il y avait même un pâtissier du pas de calais, qui vendait Makoszcz, babka, placek et autres beignets polonais...)

Les splendides décorations et la qualité des confiseries, épiceries fines, textiles, fourrures, jouets, etc... nous ont émerveillés!

Musée de la dentelle à Caudry :

Texte et photos : Patricia

Le film retraçant l'histoire de l'installation de l'industrie de la dentelle à Caudry a permis de se situer dans l'ambiance de ce travail de haute précision.

Le musée présente une collection technique illustrant la chaîne de fabrication de la dentelle sur métier Leauvers grande largeur (cf photo avec le tulliste) Celui-ci a largement répondu aux questions des uns et des autres. C'est pourquoi, à Caudry, leur spécialité s'est fixée sur les robes et à Calais (machine petite largeur) sur la lingerie féminine.

La visite s'est terminée par la galerie des robes en dentelle de Haute Couture. (JP Gauthier, Cardin...)

En soirée, le retour dans le bus a été animé par les souvenirs accumulés au cours de cette excellente journée passée dans la joie et la bonne humeur, sous un soleil automnal....

KUCHNIA POLSKA - SUITE

JOYEUSES FETES DE FIN D'ANNEE 2012

JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE 2013 !

wesołych swiąt bożego narodzenia 

i szczesliwego Nowego Roku !