21 DECEMBRE : C'EST L'HIVER

 

 

 

WESOLYCH SWIAT BOZEGO NARODZENIA I SZCZESLIWEGO NOWEGO ROKU 2017....

 

 

 

 

ORCHESTRE KUBIAK

 

 

SAINTE LUCIE : FETE DES LUMIERES

 

BONNE FETE A TOUS LES ENFANTS SAGES ....

 

 

SAINTE BARBE : PATRONNE DES MINEURS, DES ARTILLEURS ET DES POMPIERS

 

 

PREMIER JOUR DE L'AVENT

 

 

ST ELOI : BONNE FETE AUX METALLOS ET ASSIMILES

 

 

FETE POLONAISE BAILLEUL

 

 

MENU DOM POLSKI DECEMBRE 2016

 

 

25 NOVEMBRE : SAINTE CATHERINE

 

 

UNE VINGTAINE DE FIDELES CONFIRMES DIMANCHE DERNIER ET PLUS DE 70 CONVIVES A DOM POLSKI

 

 

AU RESTAURANT "COMME CHEZ BABCIA" A LENS...

 

 

22 NOVEMBRE : VIVE SAINTE CECILE PATRONNE DES CHANTEURS ET MUSICIENS

 

 

SPECTACLE POLONAIS A AUBERCHICOURT LE 10/12/2016

 

MAZOWSZE A DOUAI

 

 

MARCHE DE NOEL NOEUX LES MINES

 

 

 

 

 

SOUVENIR DU BIGOS 12/11 ET DU BEAUJOLAIS 17/11/2016

 

photo Jerry

11 NOVEMBRE : FETE NATIONALE POLONAISE DE L'INDEPENDANCE

 

 

FETE DE SAINTE CATHERINE

 

 

GRAND MARCHE POLONAIS A GAUCHY

 

 

QUINZAINE POLONAISE A GAUCHY (02)

 

 

DOM POLSKI : REPAS DU DIMANCHE 13 NOVEMBRE 2016 - 12H 30

 

MENU

 

 

KAPUSNIAK (soupe de choucroute)

 

SCHAB PIECZONY (roti de porc)

BABA ZIEMNIACZANA (gâteau de p.d.t.)

ZESTAW SOROWEK (crudités)

 

SERNIK Z ROSA (gâteau fromage raisins)

 

 

 

 

LA TOUSSAINT EST LA FETE DE TOUS LES SAINTS - DEMAIN JOURNEE DES DEFUNTS

 

 

FAIRE-PART DE DECES

 

 

Nous présentons à toute la famille nos très sincères condoléances...

PASSAGE A L'HEURE D'HIVER : DIMANCHE A 3H IL SERA 2H = 1 HEURE DE SOMMEIL EN PLUS !

 

 

PLUS DE 80 CONVIVES AU BIGOS DE DOM POLSKI LE 15/10/2016....

 

PHOTO JERRY



PHOTO JERRY

WEEK-END EN LORRAINE DE L'ASSOCIATION DES 15 ET 16/10/2O16




Groupe des participants



SALON DE LA POLOGNE HERSIN COUPIGNY

 

 

 

 

 

 

NOUVEAU RESTAURANT POLONAIS A LENS

 

 

 

 

DEJEUNER DANSANT A DOM POLSKI

 

 

C'EST L'AUTOMNE

 

 

MOULES-FRITES 2016

Dimanche dernier, ce sont 21 membres de l'Association Orzel Bialy qui se sont retrouvés pour une journée de découverte. Après une promenade en charette à chevaux et une visite du Musée de la Vie Rurale de STEENWERK, le repas traditionnel de septembre les a réunis autour d'un excellent "Moules-Frites"

 à ARMENTIERES, où ils ont pu visiter le beffroi.....

 

 

 

.

CONCERT DE LA LYRE

 

 

SALON DE LA POLOGNE A HENIN BEAUMONT

 

BONNE RENTREE

 

 

 

 

BONNES VACANCES ET "ALLEZ LES BLEUS !"

 

 

DECES DE M. JEAN RICHMOND MAIRE HONORAIRE DE MOUVAUX





 

M. Jean RICHMOND a été le Maire de MOUVAUX qui s'est engagé auprès de notre Association ORZEL BIALY, pour nous aider à organiser des manifestations au profit de la Pologne et particulièrement de l'Ecole Pratique d'OSWIECIM (AUCHWITZ) de feue Mme LASSOTA. (BOLID'EXPO I et II, soirée cabaret à la salle BERCKER, toutes les soirées "BIGOS" à la salle BERCKER, ETC....)

Nous présentons à toute la famille et à ses amis nos sincères condoléances attristées, il aura été à la fois le témoin et l'acteur de l'Association de nombreuses années et nous l'en remercions très sincèrement...