Nombre total de pages vues

samedi 28 avril 2012

SORTIE "BOURLE" DU VENDREDI 27 AVRIL 2012



Le jeu de Bourle a pris une expansion certaine au 19 ème siècle. Les bourles pèsent de 5 à 9 kgs, sont en bois de noyer ou de gaïac, bois dur et de forte densité ; pas question d'en prendre une sur le pied !!

Sur une piste incurvée de 25 m sur 3 environ, les joueurs, accompagnés de plusieurs coatches du Cercle St paul, se sont lancés dans le jeu que l'on peut situer entre le bowling et la pétanque.

Après avoir laissé les dames ouvrir la compétition, les messieurs se sont laissés emporter dans le jeu technique des positionnement et trajectoire des bourles rondes et plates. C'est à coups de cris de satisfaction et de fous rires que chacune des équipes a encouragé les siens. (tous novices !)

Le magnifique buffet préparé par Gilles, Dorothée et Lydia, nous a permis de tenir le coup (c'est lourd une bourle !) face à ce jeu que la totalité des adhérents présents ont découvert à cette occasion.

Le comité en profite pour remercier également les bénévoles qui ont participé à la réussite de cette sportive rencontre.





Texte et photos Patricia Vangulick

La trentaine de complices a manifesté le désir de réitérer cette agréable expérience à la grande satisfaction de nos hôtes très sympathiques du Cercle St Paul.


HISTOIRE DE LA POLOGNE - SUITE



vendredi 20 avril 2012

FACEBOOK


Depuis quelques semaines, vous pouvez consulter ORZEł BIAłY sur FACEBOOK ...


vendredi 13 avril 2012

SMIGUS DYNGUS


Lundi de Pâques, après la grand-messe de 11 heures 15 à l'église N.D. de Czestochowa, célébrée notamment à notre intention, de nombreux fidèles ont été copieusement arrosés conformément à la tradition...
Les membres d' "Orzeł Biały" se sont ensuite retrouvés à Dom Polski pour un copieux repas.
M. le curé a béni avec plaisir le buffet composé de charcuteries polonaises et de diverses délicieuses victuailles de circonstance.
Le repas s'est terminé par la dégustation attendue des différentes patisseries proposées aux convives.



photos Patricia Vangulick


Marie-José Kapusciak, la présidente, a tenu à remercier les  membres bénévoles qui ont participé à la réussite de cette rencontre Pascale.

vendredi 6 avril 2012

NOS JOIES


Bienvenue à Samuel, né le 13 Février 2012, fils de Mathieu Retkowki et de Céline. Félicitations aux parents et grands-parents : Francine et Andrzej Retkowski, et meilleurs voeux pour l'enfant qui vient de naître...



jeudi 5 avril 2012

SWIECONKA

En Pologne, le samedi veille de Pâques, il est de tradition de faire bénir devant l'Autel, un panier rempli des victuailles (oeufs,charcuterie, gâteaux, sel , poivre ... buis en déco...) qui seront dégustées pendant les Fêtes, à l'issue du Carème...


A ND de Czestochowa à Roubaix, ce sera  samedi à 10 heures, 15 heures et 18 heures.


mardi 3 avril 2012

JOYEUSES PAQUES

C'est la Semaine Sainte pour les chrétiens, la semaine pascale pour les autres, pour tous elle marque le printemps et le renouveau....

JOYEUSES FETES DE PAQUES A TOUS !


Elles se clôtureront le Lundi par un joyeux et arrosé Smigus Dyngus à Dom Polski !


dimanche 1 avril 2012